Hammarén makes Marianne an offer she can't refuse. When Anita is hospitalized, an old family friend shows up. Inkeri unexpectedly sees a familiar face at the law office.

Marianne needs help and turns to the only person she trusts. Surprising news from Belgium reaches Johanna. Sini remembers something essential about the night when her father disappeared. Inkeri makes a home visit to a grieving widow and finds a surprising connection.