Tanner's previous company claims Sophe was created using their copyrighted codes and legally threatens to shut down the organization. Also, Cavanaugh works with Tanner to solve the murder of a retired detective after his boss removes him from the case due to a personal connection with the family.

After Sophe users uncover recent security footage of a domestic terrorist missing for 20 years, they daringly track his every move, even as federal agents threaten to shut the platform down. Also, Tanner's former company files an injunction against Sara forbidding her to work with Sophe or communicate with the staff.