Pål must help Tommy pass a urine test. Monica struggles with withdrawal at Lissy's rehab and makes a very bold choice.

Monica fucks over Tommy and Freddy, and goes to the Thing with Pål. The Smurf, Peggy's dog, dies, so Freddy and Tommy prepare for war.