James faces brutal consequences when his brush with the law lands him in trouble at home. Babs regrets doing Erica a favour.

James convinces Fidelma to give him another chance to act as an informant. When Fergal backs out of asking Gar for a job, a determined Babs resorts to underhand measures.