When Va asks her agent to follow her husband into a furniture factory, she finds out a secret about Gut — but he isn't ready to come clean.