James buys a motorcycle to impress Lucy, but he has no idea how to drive it. Meanwhile, Kendall gives Jo lessons in how to drive a stick shift; and Carlos and Logan are reluctant to give up a piece of childhood memorabilia.