Don Salvatore is out of control. Nino, with no more allies, devises a new plan while watching the rescue of a loggerhead turtle. They will take Teresa back to her family, and use the opportunity to get to Suro. To find her son Marianuccio, who has been kidnapped by her father, Teresa accepts. Their hopes, however, are crushed by the two families who have something else in mind for them.

The carnage carried out by the Mafia clans to find Suro's hiding place is spectacular. This makes it clear to Nino that to capture the boss he has to act more like a Mafioso than a magistrate. With the support of the Cosa Nostra families, Nino implements his final plan to capture Suro. What he does not know is that his sister and wife are also on the trail of the boss.