Nino convinces Teresa to get her hands on the archive and so she sets up an appointment with Calogero, unaware that Leonarda and Costardello are with the man. But he is not the only one who wants the archive, the State is also looking for it and Testanuda is willing to do anything to find it. Luvi, meanwhile, gets dangerously close to a truth that could change her life.

Suro has been arrested, the objective of Nino Scotellaro, a former magistrate, has been accomplished. But can Nino's thirst for truth and revenge really end with this arrest? This is what Nino asks himself as he returns home for the showdown with Luvi, while his sister Leonarda sets out on the trail of Balduccio Remora, unaware that her brother is behind that name.