Øystein and Rune start their journey in Tokyo, meet a Norwegian comedian who is "big in Japan", visit an owl cafe and make a big purchase at a thrift shop.

In Hachinohe, Øystein sleeps in the emperor's bed, Rune meets Jesus, before the Norwegian Snorri and his boss invite for a proper tour of the town.