The Valghians capture Riliha so they can strongarm the Atlandians into surrendering. The Atlandian soldiers engage in the battle to rescue Riliha and Kaina, but aren't successful. Riliha manages to free Kaina while she remains in captivity.

Once the Valghian admiral receives Atland's message that they will not surrender, he decides to leave Ririha outside to freeze to death. Luckily, Kaina and Yaona come to her rescue, but now they must figure out a way to escape and return to Atland.