Kevin strikes up an unlikely friendship with Harry Connick Jr., but gets caught in a web of lies trying to impress his new friend.

Kevin begrudgingly agrees to come out of retirement briefly to reprise an undercover assignment where he and his old rival, Vanessa Cellucci, once again, pose as husband and wife. Also, Donna is up for a promotion, Kendra gets accepted to law school, and Chale gets a lucrative new job.