Marge fears a cheatin' heart when a waitress-country singer asks Homer to be her manager.

Spinal Tap hits Springfield, and Otto the bus driver hits the skids after being fired, taking refuge in the Simpsons' garage.