After Homer humiliates himself in a town meeting, he looks for acceptance in an internet group hunting for a missing tortoise but finds something much more sinister.

When the Boy Explorers become co-ed, Bart and Lisa vow to "out scout" each other at the annual jamboree.