When the policeman Moaz is transferred to the Hubro task force in Lakkeberg, he is forced into a deadly double game with the criminal gang Enemiez.

Moaz is free from Enemiez, but is pressed into questioning with the Bureau. He finds long-awaited understanding with India, but Rami has become suspicious.