Diane Chambers comes to Seattle to stage a play, and Frasier finally faces his feelings about her leaving him at the altar.

Leap Year inspires Frasier to encourage those in his circle to jump beyond their limits; Niles fights the urge to hop back to Maris for a tryst.