In the wake of the town hall protest, Sam finds herself at the center of an alt-right backlash and goes to war with a social media troll.

While party-hopping on Pride Night, Lionel struggles to make small talk with strangers and decipher mixed signals from Silvio.