The team targets a technology company after Jack begins to fear it's dealing software that could cripple the nation's defense systems.