Traveling to another city by bus for a blind date, the girls end up being ditched by two medical students who don't find them attractive. Leaving the girls stranded overnight with no way home for over 12 hours.

Laverne's cop boyfriend is running an obstacle course for the Ladies Auxiliary Milwaukee Police program and Shirley signs up to try it despite a history of poor athletics.