When Arthur notices Maggie's hearing has started to decay, he comes up with creative ways to force her into acceptance. But it's soon revealed that Maggie isn't the only Boye in denial about their shortcomings.