The day takes a grim turn when wardens step into the world of CSI this week to determine where a deer was killed. Later, a poaching-loving family is finally going to trial after discovering their responsibility behind multiple animal deaths.

Wardens go on hot pursuit to catch a hunter who dodged a routine check. Later, drought conditions in Montana shut down hunting and fishing for the season, while a pack of pesky bears make their way into town.