When Wolf discovers that Beef secretly wants a jet ski, he formulates a plan to get it. Then, Ham bonds with a novelty singing fish toy.

Ham is assigned an after-school job at a restaurant as part of "Careers Week," and gets an unexpected surprise. Meanwhile, Moon develops a crush on an older woman.