When Judy and Kima accidentally get high during a school field trip, they are sent on a mission to find treasure by a talking tub of cottage cheese named Beth. Meanwhile, Wolf's signature sandwich is removed from the menu at Lydia's sandwich shop.

Wanting a chance at casually making out, Judy suddenly finds herself with three separate dates to handle simultaneously. Meanwhile, Beef goes to meet a friend he met online, only to find out that he's a cruise ship captain, and therefore a dire enemy.