A good deed turns out to be the wrong move — leaving Ye-bun in a tough place. Jang-yeol later joins her in tracking down a dangerous figure.