Charlie learns a secret. William finds himself back in the family fold—with dire consequences.

Charlie races to stop a new threat.