A plane is hijacked while travelling between Stockholm and San Francisco. An investigator for the ministry of justice discovers a connection between a renowned police officer and the co-pilot. In Swedish.

Despite his earlier suspicions, Erik asks Osman to help investigate the cargo hold, though is unsure how much he can trust the aircraft technician. Fredrika's doubts about Saïd's guilt grow. Karim takes a crucial step, further isolating himself.