Wolf and Josh's relationship is tested when they tackle a case that hits close to home. Carol and Thorne deal with a patient harboring a huge secret. Van returns and helps Ericka and Dana through their own personal crises.