Natsume learns how to fight against the Gadolls under the tutelage of Kaburagi. Though the training by the former top-notch warrior is harsh, Natsume perseveres, and her fighting skills & physical abilities improve dramatically in a short time.

The stage is set for a tragedy. Natsume sorties out alongside the Power, but the squadron does not stand a chance against a Cheat-level Gadoll. When all hope seems lost, Kaburagi appears.