Kaburagi convinces the other cyborgs to help him destroy the Gadoll factory. But can they find a way to do that while stuck inside a prison? Natsume sees a familiar face, while Minato comes to a crossroads.

Natsume learns the truth and sees her relationship with Kaburagi in a whole new light. The cyborgs need to escape the the correctional facility. How long can the bugs escape the system's clutches?