请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Facing a dilemma, Siobhán makes a plan with Linda to meet the lads on a bus. An unexpected intervention by local bully Billy Murphy leads to an accidental wild bus ride around Cork, ultimately bringing everyone closer together.
With an extra mouth to feed at home, Mairead is starting to feel the pinch more and more. Eager to help out, Conor and Jock concoct an absurd plan to raise some cash, involving a farcical encounter with a very valuable fish…
It's Christmas week, and the residents of the estate where Conor, Jock and Mairead live have been fighting off an eviction from the council for over a month. The residents have created a barricade to show their determination that they won't be moved to make way for the estate to be renovated, afraid that they might never get back into their homes if forced out. The situation has been getting national media coverage and everyone involved is on edge, including the police.