Héloïse meets a marriage candidate. Coffin works against Baru's reform of the city guard. Jan tells the Embo family that Emiel is dead, but withholds his deed.