"Operation: Re-Enlist" is under way aboard the Appleby, and O'Toole's been handed a tough assignment - improve Commander Stoner's image with the crew.

The crew of the Appleby is certain that O'Toole is pulling a phony battle-fatigue act - he says that hehas just seen a beautiful girl peeking through one of the ship's portholes.