Angela's work and personal lives collide when the murder of Jack Stillman involves the missing documents stolen from her apartment.