Torsten is still missing and doesn't answer his phone. Vera heads over to the hunting cabin to check if he's there. The autopsy report show that Jesper had crushed knuckles and wooden splinters in them. Who did he fought before he died? A tragic accident turns Veras already messy life upside down.

Can it be true that Vera and Jesper are cousins? Vera meets her parents to find out the connection. Therese translates Jesper's CD's to swedish, in hope it would help finding his murder. New discoveries are found at Hangö field.