Feeling the heat from Langley, Henry sends Owen to hunt for clues in Minsk. Danny's work with Reza generates an unexpected outcome. Sami is confronted by Osman about sensitive issues. Martian, seeing the size of the stakes, sets a rat trap.

Mr. Dalaga puts a lot of pressure on Sami; Bosko is briefed on how big of a scale Valhalla is; Jerome is warned that he should listen to his horoscope; Martian must force his hand when Poppy is threatened; Henry strategizes a high-risk recruitment.