Olympia and the aptly nicknamed "Team You Three" take on a lawsuit involving a developmentally delayed teenager whose family claims he's been wrongly accused of murder; Olympia and Julian disagree on a parenting matter.

Olympia tasks Matty with getting close to their client, who is fighting for justice in the wrongful death of his wife.