A European-tour promoter tells Shirley she's "out" with the "in" crowd.

Shirley thinks they are still a normal family, so when on a tour Danny talks about the high life, Shirley thinks it is time for a break.