A freshman develops a crush on Shirley when she takes a college course.

The Partridges make a record featuring the song of a whale to raise awareness of the whale's plight.