With a long weekend approaching, Linda sees an opportunity to capitalize on the tourist traffic by starting a bed and breakfast. But when the reservations are filled by some shady character, Louise plants listening devices all over the house to keep an ear on what's happening.

When Bob and Gene start watching Spaghetti Western films, they wind up alienating Louise. As Gene takes pointers from the films on how to deal with his archrival at school, Tina takes out her aggression and fights her way through a conflict-resolution program.