Bob and Linda challenge themselves and attend a loft party on a stormy night, while the kids challenge their babysitter, Jen, and face the storm in an ice cream truck.

Gene auditions for a small role in a local theater production, but things backfire when he discovers that Linda actually bargained with the director to get Gene the part.