When Louise's extensive Burobu card collection gets confiscated at school, she devises a tricky plan to get them back. Meanwhile, Bob must give a eulogy for an old acquaintance, despite an unfortunate incident that happened years ago.