Krel builds a prototype device that will create a wormhole back to Akiridion-5, but Luug swallows it whole before it can be tested further.

With General Morando searching for Gaylen's Core, Aja and Krel must travel into their parents' subconscious to learn the core's location first.