After two tough conversations back to back, Jeremy feels untethered. A lovestruck Seth spends the day with a charming woman who may be hiding something.