Commissioner Battaglia arrives in Travenì to investigate the death of an engineer. Meanwhile, four children meet in their secret place, unaware that someone is spying on them.

Marini helps Teresa: together they head to school. The man with the cloak sees a car almost hitting a lady; he stops and hits the car. Teresa and Marini witness the scene.