When a figure from Alex's past reappears and threatens to turn his life upside down, Coach Byrne steps in to help. But his actions have unintended consequences.