As a shadowy enemy moves to silence them for good, Jim struggles to reclaim his standing with Saxton, and Nina takes drastic measures to infiltrate the organization. Meanwhile, Jim and Genesis disrupt a mob wedding.

Saxton requests Jim's presence in Vegas to meet his mysterious partner, but the trip is interrupted by an unexpected stowaway – and shocking news about Joey's death. Meanwhile, Nina uses Royce's infatuation to her advantage.