Barry is caught in the act, and Sheila tears a strip off Billy. Terry finds that ice-skating is just as difficult as skiing, and while he and Donna watch a dancing display, Jonathan and Cheryl play backgammon. Jamie comes back from London.

The trail for Tracy goes dead for Rod and Jamie. Billy discovers he can't even count on Jimmy to be dishonest. Chrissy wonders where Growler got his football.