Kathy doesn't make Jimmy welcome when he returns to the Close, and she and Sheila decide to go out to a nightclub. When Tracy isn't available, Billy has to look after Claire.

Barry replaces the broken glass in Billy's door, then Bobby smashes it again. Paul wants to confront Gordon and Chris, but he has forgotten that it is Annabelle's birthday.