The Rogers' holiday doesn't start off very well. Jamie has an unfortunate encounter. Sheila is beginning to have doubts about her course; can she regain the confidence she needs?

Sue tells Terry what she has done for him, but will his male pride be able to accept it? Paul and Annabelle settle Mona in her new home – but while they are away, the mysterious white car turns up again...