Lana plans a honeymoon in the West Indies, but Ralph is terrified of flying.  Michael reveals that he may be able to move to the USA with Alison.  Sammy and Owen plan a trip to Wigan, but their journey has tragic consequences..

Lana and Ralph prepare to leave, but there's a huge rift which looks as if it will not be healed.  Sammy waits by Owen's bedside, but there appears to be no hope.