Barry and Petra try to sneak out of the hotel early with the hope of being able to escape the company of Alan and Samantha. When Petra begins to feel unwell, she thinks it's the baby.

Paul has another interview at the Dole office, Roger and Heather argue about work and starting a family.